【悦读研学|学术工作坊】

第十八届外语文化节德语工作坊第三期

10月12日下午13：30，外国语学院第十八届外语文化节“悦读研学･学术工作坊”第三期“经验分享与私人定制——德语人如何更好地出国交流/交换”在昌平校区端升楼210教室成功举办。外国语学院德语语言文学研究所申洁主持本期工作坊。来自外国语学院、民商经济法学院、刑事司法学院以及国际经济法学院的12名同学参加了本次学习与交流活动。

首先，申洁从德语国家交换/交流时间线引入，介绍了在大学本科期间，每个时间节点可以考虑何种交流交换活动，需要做什么准备工作，为同学们在大学本科期间做了简单的规划，帮助明晰了自己的目标。

接着，申洁向大家介绍了语言班的相关细节。在这期间，申洁列举了各种线上语言班和线下大学语言班，从语言水平要求、各项费用开支和课程内容等方面向大家详细介绍了语言班的情况，回应了同学们最关心的问题。同时还列举了欧洲语言共同参考性框架标准，供大家参考确定自己的语言水平，勉励大家加强语言学习。

随后，申洁介绍了在大学本科阶段，适合同学们进行交换学习的时间以及合适的学校。而对于同学们来说非常重要的国际实习问题，申洁则为大家介绍了各大国际实习项目，和获取相关信息的渠道。此外，在经济资助申请上，申老师也给出了许多行之有效的途经，并鼓励同学们多去了解、申请，不要白白错失机会。

在交流分享中，申洁耐心解答了同学们提出的德语人出国交流交换的问题，强调外出交流、交换的申请材料至少要提前半年开始准备，赴德留学大学生需要提交的经济证明怎么办等等。在德语学习上，要注重创造德语学习的语言环境，语言环境对个人语言水平的提升意义重大，可以考虑出国交换或者实习，亲身经历，亦或是在国内学习语言对象国大学线上课程；同时在学习过程中，我们应保证每天的语言学习时间，由此才能得到积累和发展。

最后，申洁特别强调了语言学习的重要性，热爱语言文学的，可以将它当作专业来进行深入学习和研究，对其他专业感兴趣的，应认识到语言对于我们是非常重要的认知辅助工具，多学一门语言，就如同多开了一道大门去认识世界，为我们的个人成长提供更广阔的平台。