2020年9月20日14时，中国政法大学外国语学院2020级新生大会在昌平校区学生活动中心学术报告厅隆重举行。外国语学院院长张清、党委书记李国强、副院长田力男、党委副书记张艳萍、学院各教研所负责人、新生班主任、辅导员及2020级全体本科新生参加了大会。大会由张艳萍主持。

首先，院长张清代表全院师生欢迎2020级新生来到法大外院学习。张清向新生介绍了学院的基本概况、改革转型、师资力量以及专业优势——其中英语专业（法律英语方向）去年荣获北京市一流专业。她指出学院一直致力于培养专业基础扎实、实践能力突出、满足“中外并蓄，德业兼修”要求的优秀涉外法律人才，她鼓励同学们珍惜大学四年的外院学习时光，积极实践，在变化中把握未来，努力成为堪当大任的新时代青年。

随后，副院长田力男介绍本科生人才培养的模式。她指出外国语学院人才培养目标为培养德才兼备、中西文化并蓄、语言基础扎实、知识结构合理、具有跨文化交际能力和国际视野、能够成为为国家和社会建设与发展做出贡献的“外语+法律”复合型的跨文化创新人才。她讲解了“外语+X”规划，分别介绍了英语、德语、翻译三个专业的培养方案，鼓励同学们要有家国情怀，学成之后回报家庭、母校、祖国。同时，充分合理利用法大和法大外院的优势资源发展、完善自己。期待同学们不负韶华，只争朝夕，创造最美的年华。

随后，英语语言文学研究所的辛衍君教授作为教师代表发言。她对新生们提出以下几点要求:希望同学们树立正确人生观和人生目标；在未来生活和学习中不畏困难，百折不挠；学好专业，做好知识储备；学会为人处世，爱自己、爱他人；广交好友，向优秀的同伴学习，收获真挚的友谊，共同进步。她表示老师们会倾其所有，将宝贵的人生经历和丰富的学识毫无保留地与同学们分享，也希望同学们能惜时如金、心无旁骛，在法大外院的四年收获更好的自己。

接着，2018级翻译专业魏欣怡同学代表发言。首先她代表外院的师兄师姐们，向来自五湖四海的师弟师妹致以热烈的欢迎以及美好的祝愿。同时结合自己在法大外院的成长经历，建议新生们确立目标，在课余时间不断充实自己并珍惜大学校园的生活。

之后，2020级德语专业吴真作为新生代表发言。她提出三点期许与同学们共勉：直面矛盾，不畏挑战；认真细致，踏实负责；勇于担当，成为更优秀的法大外院人。

学生代表发言过后，大会对各新生班级班主任进行介绍并分别与同学们见面。他们分别是：英语2001班班主任丁韬老师，英语2002班班主任高莲红老师，德语2001班班主任霍颖楠，翻译2001班班主任辛衍君，翻译2002班班主任魏蘅。各位班主任老师将在日常生活方面为班级学生提供帮助，同时作为外语专业的专业教师，他们也将在学业方面给予新生们细致的指导。随后张清院长和李国强书记为2020级各班班主任颁发聘书并合影留念。

最后，院党委书记李国强教授对大会进行总结。他强调了校训中“厚德，明法，格物，致公”的“厚德”，德行的培养是最基础、也是最重要的，要扣好人生的第一粒扣子。在日常的生活和学习中，要心系国家，志存高远。国际竞争不断加剧的大背景对于国际法学人才是挑战更是机遇，要把小我融入国家的大我；在较大的学业压力下，打好扎实的专业基础；全面发展，健康体魄。最后他衷心地希望中国政法大学外国语学院可以成为2020级新生们梦开始的地方。

本次新生大会圆满结束，希望外国语学院2020级新生们能够以此为起点，带着师长们真挚的祝福和殷切的希望，朝着梦想的征途尽情奔跑！

文字：迟亦珂

摄影：万杰

外国语学院新闻中心