【外院迎新】外国语学院2024级新生人才培养模式介绍及专业见面会成功举办
9月6日，外国语学院2024级新生人才培养模式介绍及专业见面会在昌平校区成功举办。外国语学院院长张清、副院长田力男、各研究所所长及专业教师出席了会议。
会议伊始，外国语学院副院长田力男代表全院师生向2024级全体新生表示热烈欢迎和衷心祝贺。随后，她就学院专业情况、课程设置、本硕贯通培养、学业要求等方面向新生展开整体介绍。
田力男提到，目前我院英语、翻译和德语专业均进入“省级一流本科专业建设点”，拥有高水平、多语种、复合型、国际化的师资力量，以及较为完善本硕贯通培养政策。我院复合型“外语+法律”的专业特色赋予了学生独特的考研优势和就业优势。田力男鼓励同学们提前了解专业培养方案，充分利用学院优质教学资源，尊师重道，勤于学研，不断精进自我，找到属于自己的方向。
随后，法律英语、法律翻译和法律德语专业分别召开专业师生见面会。
英语专业师生见面会于昌平校区阶六举行。外国语学院院长张清，英语语言文学研究所所长丁韬，副所长聂骅，英语语言文学研究所刘瑞英、张良、杨倩出席参加。
见面会上，张清再次对各位新生的到来表示热烈欢迎。她提到，进入大学意味着身份的转变，意味着梦想的战舰将重新起航。她鼓励同学们敢于思考、勇于探索，在大学校园里寻得真理奥秘，收获知识本领，拥有一段精彩纷呈的大学旅程。
随后，丁韬依次向同学们介绍了参会的各个课程老师以及法律英语专业的培养方案与课程情况。他表示，法律英语专业兼具“法律”和“英语”的专业要求，鼓励同学们将提升英语能力和法律素养相结合，成长为新时代复合型专业人才。
法律翻译专业师生见面会于昌平校区阶八举行。外国语学院副院长田力男，翻译研究所副所长杨天娲，翻译研究所付瑶、李婧萍出席参加。
首先，田力男向同学们介绍了法律翻译专业的发展现状。她希望同学们在人工智能时代下，依旧培养自己独立思考、自主学习的能力。
之后，付瑶鼓励同学们将翻译技术融入到各科学习中，提高学习效率，拓展视野。杨天娲向同学们详细介绍了法律翻译专业的培养方案，李婧萍则结合自己的学习和教学的经历，希望同学们勇于尝试、敢于试错，脚踏实地，坚持不懈。
法律德语专业师生见面会于昌平校区端102举行。德语语言文学研究所副所长李小龙，德语语言文学研究所王强、赵叶莹、贺莉莹、申洁出席参加。
首先，贺莉莹对加入到德语专业这个大家庭的新生表示热烈欢迎，承诺与同学们携手并进，共同度过大学四年美好时光。
随后，李小龙向同学们详细介绍了德语专业在教学安排和培养模式， 之后，王强就德语学习向同学们分享了自己的感受和看法。他认为，在德语学习中需要学习德国人的思维，把学习一门新语言当成开发一种精神文化遗产，掌握语言的精髓。他鼓励同学们不畏困难，带着兴趣去探索，成长为德语相关的专业人士。
至此，外国语学院2024级新生人才培养模式介绍及专业见面会圆满结束。相信通过本次交流，同学们能更加明确自己未来的发展方向，在未来四年里朝着自己的目标不断迈进！
文字|李敏婷
摄影|刘馨怡
审核|外国语学院
