乘风破浪 · 再创佳绩
6月18日,2025软科中国大学专业排名正式发布,中国政法大学外国语学院的外语专业表现优异,持续领跑政法类高校。排名成绩如下:英语专业在全国487所院校中排名63,入选A类专业;翻译专业在全国148所院校中排名29,入选A类专业;德语专业在全国62所院校中位列第26,入选B+类专业;法语专业(注:辅修专业,不招生)在全国77所院校中位列第39,入选B+类专业。
中国政法大学外国语学院立足国家战略需求,坚持以“服务涉外法治建设与培养涉外法治人才”为核心,聚焦法律语言服务、国际法治传播等特色领域,加快建成具有示范性、标杆性、引领性的国内外语复合型人才,尤其是法律外语复合型拔尖人才的培养基地。
外国语学院依托学校法学优势资源,将外语与法学等学科进行深度融合,积极推动“外语+法律”“法学+外语”交叉发展模式,专业积淀深厚。英语专业(法律英语方向)2019年入选北京市一流本科专业,2020年入选国家级一流本科专业;德语专业、翻译专业2021年入选北京市一流本科专业。从2021年起,英语专业(法律英语实验班)、翻译专业(法律翻译实验班)和德语专业(法律德语实验班)实行涉外法治人才本硕贯通一体化课程体系建设。
中国政法大学法学学科水平全国领先,语言与翻译相关学科基础雄厚。在第五轮学科评估中,法学学科获评A+,翻译专业硕士点首次参评即获评A-。2024年,中国政法大学外国语学院成功获批翻译专业博士学位点,成为全国首个以“外语+法律”为特色开展专业博士人才培养基地。2025年学院喜获“法学+翻译”双学士学位复合型人才培养项目,首批本科招生已全面启动。
未来,学院将继续深入贯彻党的二十大和党的二十届三中全会精神,全面落实全国教育大会精神和《教育强国建设规划纲要(2024—2035年)》,全面贯彻习近平总书记考察中国政法大学重要讲话和重要回信精神,通过强化学科交叉融合创新、建设高质量师资团队、优化实践教学体系、深化国际学术合作,着力打造法律外语复合型人才培养新模式,建设法律语言学理论创新高地与法律翻译研究标杆平台,形成具有国际视野的涉外法治语言研究体系,为服务国家涉外法治建设与高端法律外语人才需求提供学科支撑与智力保障,成为特色鲜明、国内一流、世界领先的法律外语复合型人才培养的学院。