6月7日下午两点,克罗地亚里耶卡大学法学院教授Susan Šarčević、国际法律符号学圆桌会议主席Anne Wagner、以及加拿大蒙特利尔大学终身教授Jean-Claude Gémar做客我校学院路校区,在教学楼319室为我校师生做了关于法律语言和法律翻译的精彩讲座。本次活动由科研处主办,外国语学院承办,外国语学院副院长沙丽金教授主持,外国语学院部分教师、全体研究生和昌平校区的部分本科生等参加了此次讲座。
此次讲座,三位教授主要介绍了法律语言的理解、法律翻译简介以及法律翻译中的策略问题。讲座内容新颖而深刻,走在国际法律翻译学术研究的前沿,向我院师生展示了世界级学者的风采。三位教授发言结束后,我院师生也积极地就相关问题与三位教授交流探讨,反馈自己的观点看法,展示了我院师生学术研究的认真态度。最后,讲座在愉快地氛围中圆满结束。
(外国语学院 黄姗 曾娟)