11月3日下午三点，瑞典斯德哥尔摩大学前校长Gunnel Engwall教授做客我校学院路校区，在科研楼207教室为我校师生做了关于著名作家August Strindberg的生平及其作品介绍的精彩讲座。本次活动由外国语学院以及国际合作与交流处联合主办，外国语学院刘阳阳副教授主持，外国语学院部分教师、全体研究生和昌平校区的部分本科生等人参加了此次讲座。
Gunnel Engwall教授是研究著名作家August Strindberg的著名学者，在欧洲及瑞典享有较高的地位。斯特林堡是瑞典现代文学的奠基人，是瑞典的国宝，世界现代戏剧之父。Engwall教授首先以斯特林堡在瑞典乃至整个欧洲的重要地位为引，介绍了斯特林堡在戏剧方面的成就及其作品的语言学研究价值。随后Engwall教授介绍了奥古斯特的生平，尤其是他的语言学习经历、双语写作能力和桀骜不驯的性格。在介绍奥古斯特的双语写作能力时，Engwall教授引用作者的话，鼓励在座的各位同学做一个积极的语言学习者和使用者。最后她以奥古斯特与中文的不解之缘结束了此次讲解。在本次讲座活动中，师生们展现出了极高的热情。在最后的提问环节，老师和同学们积极提问，Engwall教授耐心解答，以语言学家的身份表达了自己对于翻译奥古斯特作品的看法。再被询问到她对奥古斯特推翻旧秩序创造新世界的厌世思想的看法时，Engwall教授风趣地回答自己始终对人性抱有乐观的态度，也教导大家文学作品的意义在于指导现世。现场气氛活跃，本次讲座在师生们热烈的掌声中圆满结束。
