SFS-CUPL

学术研究

通知公告

关于举办“法律与法律翻译”专题讲座的通知

外国语学院 2017/09/26 10:30

全体师生:

    我院翻译研究所将于9月29日(周五)下午14:00在学院路校区科研楼B211会议室邀请国际语言和法律协会Dieter·A·Stein(戴特·A·斯坦因)教授举办题为“法律与法律翻译”的学术专题讲座,欢迎大家积极参加!具体讲座信息如下:

 

1.主讲人姓名:Dieter·A·Stein(戴特·A·斯坦因)

2.讲座题目:法律与法律翻译

3.讲座时间: 2017年9月29日 (周五)下午14:00-15:30  

4.讲座地点:学院路校区科研楼B211会议室

5.讲座主持人:翻译研究所所长齐筠教授

6.内容提要:语言是法律的载体,人类法律发展的历史,也是一部运用语言追问法律意义的历史。在法律发展的历史进程中,法律翻译的作用同样不可忽视。本讲座将从语言、翻译、和法律的关系出发,介绍和分析语言和翻译在司法实践中的运用以及法律翻译中遇到的语言学问题

             

 

附主讲人简介:

Dieter·A·Stein(戴特·A·斯坦因),国际语言和法律协会主席,德国杜塞尔多夫大学英语语言及语言学教授,加州大学洛杉矶分校法学院客座教授。

   

 

外国语学院

2017年9月26日