SFS-CUPL

师资队伍

荣休教授

刘艳萍

外国语学院 2012/03/02 11:18
刘艳萍

博士,硕士生导师


职务
先后担任研究生教研室主任,外国语言研究所所长,德语专业主任,MTI(翻译硕士)教育中心副主任、院工会主席等职务。


国外工作经历
2016.3--2019.1 在中国驻米兰总领馆任职,一秘领事; 2008-- 全球化时代犯罪与刑法国际论坛秘书处

其它行政职务和学术职务:
中国政法大学法律翻译中心副主任;
中国行为法学会法律语言研究会理事;
中国法律语言研究会会员。


主要研究方向
法律英语、法律翻译、美国法、刑法。


主持完成科研项目4 项,参与3项;

独著和参著学术著作30部,出版译著1部;
在国内外核心报刊、杂志发表学术论文 48余篇。
主持的《英美法律制度》课程获研究生院重点课程立项,入选研究生院精品课程。
参与《法律英语》精品教材和精品课程建设, 主讲《法律英语》课程获校级精品课程,《法律英语》教材获北京市精品教材。