齐筠

信息来源:外国语学院  发布日期:2011-10-17 23:54  浏览次数:
齐筠

教授、硕士生导师

 
教育背景
  1. 北京第二外国语学院
  2. 中国政法大学
  3. 美国印第安纳大学布鲁明顿学区毛利尔法学院
 
研究领域

法律文化,法律翻译,英语教学法,美国知识产权法

 

讲授课程

法律翻译,法律英语,美国知识产权法,美国法律案例阅读

 
海外经历
  1. 美国印第安纳大学布鲁明顿学区毛利尔法学院S.J.D 项目 (2006/8-2009)
  2. 英国伦敦三一口语等级考试考官培训项目(2006/1)
  3. 美国印第安纳大学布鲁明顿学区毛利尔法学院LL.M项目(1999/8-2000/8)
  4. 瑞士弗莱堡法律研究院人权法培训班(翻译)(2002/12)
  5. 澳大利亚悉尼司法矫正学院(翻译)(2002/3)
  6. 美国加利弗尼亚大学圣地亚哥分校WTO争端解决机制培训班(翻译)(2001/10-11)
  7. 德国特利尔欧盟法律研究院欧盟法培训班(翻译)2000/10-11)
 
社会兼职

中国法律语言研究会会员,中国翻译协会会员

 
荣誉奖励
  1. 中国政法大学校级优秀教师(1988)(2005)(2016)
  2. “曾宪梓优秀教学”(二等奖)(1999)
 
代表成果
  1. 《法律英语教程》(第二版),主编,高等教育出版社, 2011
  2. 《新技术时代的知识产权法》,(第一译者兼统稿人),中国政法大学出版社, 2003
  3. 《轻松学英语·生活小品文(散文)》,2000年外文出版社,11万字